«Πρέπει να σταματήσουμε τη σφαγή με τα πατίνια!», λέει ο Ζαν-Ρενέ Αλμπερτέν, πρόεδρος της οργάνωσης θυμάτων ατυχημάτων με πατίνια, μία ημέρα μετά την έναρξη της δίκης νεαρού χρήστη πατινιού, ο οποίος σκότωσε ογδοντάχρονο πεζό στο προάστιο του Λεβαλουά. Τα μέλη της οργάνωσης εξέφρασαν την απογοήτευσή τους για την ολιγωρία του υπουργείου Μεταφορών, το οποίο δεν φρόντισε να ρυθμίσει τη χρήση ηλεκτρικών πατινιών στους δρόμους των γαλλικών πόλεων.
Οι δικηγόροι της οργάνωσης παραπονιούνται επίσης για την άρνηση της νομοπαρασκευαστικής επιτροπής να επιτρέψει τη μελέτη του νομοσχεδίου για τις μεταφορές. «Ζητήσαμε από το υπουργείο να συμβάλουμε στη σύνταξη του νόμου, χωρίς να λάβουμε την παραμικρή απάντηση. Το νομοσχέδιο περιγράφει τα ηλεκτρικά πατίνια ως αυτόνομα οχήματα. Αυτό δεν είναι αρκετό. Θα προσφύγουμε στη διοικητική δικαιοσύνη για να ζητήσουμε τη αποσαφήνιση του νόμου», λέει ο Αλμπερτέν.
